We found this ugly thing in the appartment.
Un tout beau lustre même pas artisanal qui nous arrive tout droit de 1979
Coming straight from 1979, this so pretty chandelier
Cette chose est à vendre. Si vous avez un ami collectionneur, une maison dans les côtes-d'armor, ou si vous ne savez plus quoi offrir à votre vieille tante pour noël, vous tenez là le cadeau idéal!
This thing is for sale. If a friend of yours has a collection of such things, if you have a house in brittany (it could as well fit in a house in the midwest for all I know), or if you don't know what to give to your old aunt for christmas, here is the perfect gift for you!
Mesdames et Messieurs, faîtes moi signe et cette merveilleuse chose hideuse est à vous.
Ladies and Gentlemen, just ask and this wonderful ugly thing is yours.
2 comments:
Cette belle pièce est maintenant en partance pour les côtes d'armor... mais dès que j'en trouve un autre, je le propose également en ligne.
Nan merci !!!
Post a Comment